автор, художник
Romana Romanyshynа
Events
Друкований ґаджет: сучасна дитяча книжка
Discussion | Тематичний напрямок: Тематичний кластер «Ілюстрації»About
Важко переоцінити вплив книжок на формування особистості дитини, атже книги супроводжують дітей від народження і на всіх етапах розвитку. Якою має бути книга для дітей? Хто і як має її створювати?
Participants
Rudska Marysia, Lesiv Andrii, Romanyshynа Romana, Tkachov Kyrylo
Time
(Thursday) 13:00 - 14:30
Link for this event
Share
Переклад літератури у візуальне: про взаємодію ілюстрації з текстом
Discussion | Тематичний напрямок: Спецпроєкт фестивалю TRANSLATORIUMAbout
Розмова про те, як ілюстратори взаємодіють з перекладачами/видавцями, як відбувається процес “перекладу” текстуальної складової на візуальну мову (обкладинка, ілюстрації), які підходи використовують і наскільки заглиблюються в створення книги усі учасники процесу.
Organizer
Time
(Saturday) 14:30 - 16:00
Link for this event
Share
У болях і в здоров’ї: яка роль романтичних стосунків під час катаклізмів?
Discussion | Тематичний напрямок: Фокусна тема фестивалюAbout
Неперевірені статистично данні, які важливі уже як припущення: після місяців ізоляції зросте кількість народжування і кількість розлучень, а під час карантину невпинно піднімалася планка в показниках самогубств щодо тих, хто жив сам. Важить уже як припущення: люди, які мають постійних партнерів, і люди-сінгли, реагують на екстремальні ситуації по-різному. Так ми думаємо. Це правда? Нашу поведінку визначає родинний статус? Наскільки на наше самосприйняття впливає факт того, чи маємо ми поруч близьку людину чи включені в романтичні стосунки? Наші любовні почуття міняються відповідно до історичного часу? Що означає бути сінглом в сучасному світі? А що значить бути в шлюбі? І в якому саме шлюбі?
Time
(Saturday) 17:00 - 18:30