fbpx

Івшина Л. О.

Сестра моя, Софія…

«Історичні паралелі України — Болгарії — фантастичні! Вони виявляють не стільки «простір незнання», а ще складніший випадок — хибного «знання» про близький народ. Можна сміливо стверджувати — крім нашої історії, яка спеціально спотворювалася, перекручувалася, обкрадалася, є ще одна така ж... Пам'ятаєте: «курица — не птица, Болгария — не заграница...», «Хороша страна Болгария , а Россия лучше всех...». Байки про «хохлів», малоросію, з тієї ж опери творців «руцкоміра». Після багатьох катастроф (про які мало знають у нас) Болгарія — вирвалася! Зараз в Євросоюзі і НАТО. Так, не без проблем. Але все ж, це великий історичний здвиг — птах Фенікс постав з попелу. А ми?.. Як відновитися? Де джерела сили? Про це —нова книга. А смислів стільки — скільки кожен зможе видобути». - головний редактор газети «День» Лариса Івшина Читачі цієї книги дізнаються про те, що: - без благотворного впливу болгарської культури не було б духовного піднесення Київської Русі. Цей процес, звісно, був обопільним: духовний світ Давньої Русі—України був важливим для болгар; - - болгарська державність, культура, національна ідентичність, так само як і українська, безліч разів відроджувалась у, здавалося б, безнадійних, катастрофічних ситуаціях, буквально з небуття. Завдяки чому – ось головне питання; - Михайло Драгоманов та Іван Шишманов, Іван Вазов та «кирило-мефодіївці»- ось той духовний «ланцюг свободи» українців та болгар, цілком актуальний і в XXI столітті; - Ніколи наші народи не воювали один з одним, натомість плідно вчились й засвоювали здобутки сусідів. - Навчаючись досвіду Болгарії, її багатющій історії, такої щедрої на блискучі перемоги й важкі, але згодом подолані народом катастрофи, ми пізнаємо самих себе. Пізнаємо Болгарію!
×